Axel (Nicolás Cabré), sin recordar nada de su pasado, tiene que cumplir con la orden de su nuevo jefe, Elvis (Nicolás Scarpino): matar a Sofía (María Eugenia Suárez) y al resto de los integrantes de la brigada. Se dirige hacia el penthouse, y le apunta a su esposa con un arma, dispuesto a cumplir con su objetivo.

Por su parte, Ruben es nombrado director interino de la Central y recibe el apoyo de todos sus compañeros, excepto el de Keira (Brenda Asnicar) quien cree que Hagui no tiene la capacidad para reemplazar a Soraya (Claudia Fontán). Mía (Emilia Attias) y Dolores (Gimena Accardi), intentando defender a Ruben, se enfrentan con Keira, quien le confiesa a Dolores que Ruben pasó la noche con Mía.

Además, "Los Únicos" deben enfrentarse a una nueva e importante misión.

¿Lograrán llevar el operativo con éxito? ¿Matará Axel a Sofía? ¿Con quién se quedará Ruben? ¿Con Dolores o con Mía? ¿Quién será el nuevo jefe de la brigada?